-
1 экспедитор
муж.
1) forwarding agent(s), forwarder( грузов)
2) уст. head clerkм. shipping/forwarding agent;
генеральный ~ general forwarding agent;
~ груза freight forwarder;
выступать в качестве ~а act as forwarder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспедитор
-
2 freight forwarder
-
3 Güterspediteur
экспедитор грузаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Güterspediteur
-
4 жүк экспедиторы
-
5 freight forwarder
экспедитор грузаEnglish-Russian dictionary of technical terms > freight forwarder
-
6 forwarder
-
7 freight forwarder
1) Общая лексика: транспортная компания2) Авиация: отправитель груза3) Техника: грузоперевозчик, транспортный агент4) Экономика: экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов, экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов или перерабатывающее экспортно-импортные грузы, экспедиционное агентство, перерабатывающее экспортно-импортные грузы5) Деловая лексика: агентство по отправке грузов, грузовой экспедитор, отправитель грузов, экспедитор груза6) ЕБРР: экспедитор (грузов), экспедиторская фирма, экспедиционное агентство7) Логистика: экспедитор -
8 freight forwarder
трансп. (грузовой) экспедитор (компания, предлагающая услуги по организации транспортировки грузов, оформлению транспортных и таможенных документов, производству расчетов и т. д.)Syn:forwarder 2)See:shipping agent, Shipper's Letter of Instructions, International Federation of Freight Forwarders Association
* * *
грузоперевозчик: независимая компания, которая организует транспортировку товаров; = forwarding company; package-consolidating agency; scheduler.* * ** * *экспедитор (грузов); экспедиторская фирма; экспедиционное агентство. . Словарь экономических терминов . -
9 forwarder
1. n экспедитор2. n тех. транспортёр3. n рабочий на обработке книжных блоков; переплётчик -
10 Transporteur
сущ.1) общ. угломер, экспедитор груза, транспортир, экспедитор грузов2) воен. целлулоидный круг3) тех. двигатель ткани, реечный транспортёр, рейка (швейной машины)4) артил. дуга градусного круга, лимб5) полигр. транспортёр6) текст. конвейер7) кож. продвигатель материала -
11 freight forwarder
1. экспедитор груза2. грузовое транспортно-экспедиционное предприятие -
12 expéditeur
агент по погрузке и отправке товаров, экспедиторское агентство, грузоотправитель, транспортно-экспедиторская организация, отправитель груза, отправитель, товароотправитель, экспедиторская фирма, экспедитор груза -
13 transportation of freight
English-Russian big polytechnic dictionary > transportation of freight
-
14 transitaire
агент по погрузке и отправке товаров, экспедиторское агентство, транспортно-экспедиторская организация, переходный, переходящий, экспедиторская фирма, экспедитор груза ( agent) -
15 Güterspediteur
сущ.внеш.торг. экспедитор груза -
16 Verfrachter
-
17 vervrachter
-
18 Empfangsspediteur
сущ.1) ж.д. экспедитор по приёму грузов2) экон. экспедитор-получатель груза, экспедитор-приёмщик груза, перевозчик, принципал, экспедитор-принципал -
19 Versandspediteur
сущ.1) экон. агент-экспедитор, транспортный агент2) логист. экспедитор по доставке груза, экспедитор по доставке сборного груза -
20 Empfangsspediteur
mэкспедитор-получатель груза, экспедитор-экспедитор-приёмщик грузаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Empfangsspediteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экспедитор — (forwarding agent, shipping and forwarding agent) Фирма, специализирующаяся на обработке грузов, транспортируемых морским, воздушным, железнодорожным или автомобильным транспортом (особенно во внешнеторговых операциях). Фирма экспедитор… … Словарь бизнес-терминов
Экспедитор — хозяйствующий субъект, который по договору транспортной экспедиции обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента грузоотправителя или грузополучателя) от своего имени или от имени клиента выполнить или организовать выполнение… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Договор перевалки груза в морском порту — 2. По договору перевалки груза одна сторона (оператор морского терминала) обязуется осуществить за вознаграждение перевалку груза и выполнить другие определенные договором перевалки груза услуги и работы, а другая сторона (заказчик) обязуется… … Официальная терминология
грузовой экспедитор — Экспедитор, который действует или осуществляет свои функции в качестве представителя грузовладельца или грузоотправителя при перевозке груза в международном сообщении. [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно экспедиторские … Справочник технического переводчика
грузовой экспедитор — 10 грузовой экспедитор: Экспедитор, который действует или осуществляет свои функции в качестве представителя грузовладельца или грузоотправителя при перевозке груза в международном сообщении. Источник: ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экспедиторская расписка в приеме груза (документ ФИАТА) — Экспедиторская расписка удостоверяет принятие экспедитором в свое распоряжение определенных товаров. Выдачей расписки экспедитор подтверждает свое обязательство по доставке/сдаче товара грузополучателю, указанному в этой расписке. Расписка в… … Справочник технического переводчика
Колыбельная для мужчин — Жанр мелодрама Режиссёр Иван Лукинский Владимир Златоустовский Автор сценария Юрий Яковлев … Википедия
ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ — в соответствии со ст. 16 Закона от 13 июня 2006 г. О транспортно экспедиционной деятельности (далее Закон) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента) выполнить или… … Юридический словарь современного гражданского права
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
договор транспортной экспедиции — договор, по которому одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с… … Большой юридический словарь
ГОСТ Р 52297-2004: Услуги транспортно-экспедиторские. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские. Термины и определения оригинал документа: 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации